TEARS FOR FEARS PRESENTA VERSIÓN INÉDITA DE ‘WOMAN IN CHAINS’
Por Irving Vidro

Cuando Paul Sinclair estaba ayudando a investigar el audio de archivo para la próxima reedición de Tears For Fears The Seeds of Love, descubrieron que Roland Orzabal tenía una caja llena de cintas DAT que presentaban interpretaciones en vivo en el estudio de algunas canciones del álbum. en gran parte ‘Badman’s Song’ y ‘Woman in Chains’!

Estos fueron debidamente enviados a Abbey Road Studios para ser transferidos y el realmente tuvo el trabajo de pasar por alrededor de 23 horas de sesiones para ver si había algo que fuera adecuado para su lanzamiento en la caja. Ahora, por primera vez, puedes escuchar uno de esos temas: Woman in Chains.

Llamaron a estos “Townhouse Jams” (ya que las grabaciones se realizaron en los Townhouse Studios de Londres) y son totalmente en vivo, sin sobregrabaciones. La versión de “Woman in Chains” que se puede escuchar se grabó el 8 o el 9 de febrero de 1988 (ambas fechas están marcadas en la cinta DAT), poco después de que Oleta Adams volara al Reino Unido para unirse a las sesiones. Entre los músicos de sesión se encuentran el baterista Manu Katché (Phil Collins toca en la grabación del estudio principal) y Pino Palladino en el bajo.

El coproductor Dave Bascombe grabó estas sesiones y las mezcló en ese momento. En un extracto exclusivo del libro en la caja de súper lujo, esto es lo que tenía que decir sobre los métodos de trabajo de la banda (cuando lo entrevistaron):

“Soy un poco escéptico acerca de la participación de todos estos grandes jugadores, pero fue asombroso verlos y escucharlos. No necesariamente significa que vas a terminar con los mejores resultados, pero es genial, especialmente para el tipo que juega con ellos; es un gran placer. No fue tanto interferencia, esa es la cuestión … solo tomas interminables. Era un terreno nuevo y no había duda de que a nadie le dijeran ‘ese es el indicado’, simplemente estaba teniendo infinitas permutaciones: podíamos irnos y editar durante días y días. Fue un poco autoindulgente pero un terreno nuevo para Roland en ese sentido, nunca había tenido la oportunidad de tocar con músicos así, así que ¿por qué no intentar sacar lo mejor de él?

Mi lado del espejo siempre es tedioso cuando estás haciendo ese tipo de cosas. ¡Intentar pensar en algo que decir después de la toma 39 es imposible! “

Esta versión de ‘Woman in Chains’ es exclusiva del estuche de edición superdeluxe de The Seeds of Love (está en el CD 4: “The Wind: Demos, Diversions and Jams”) y junto con los demás formatos, que se lanzará el 9 de octubre de 2020.