ROGER DEAN DIO TÍTULO A ÁLBUM DE YES POR EQUIVOCACIÓN
Por Irving Vidro

Roger Dean dejó a los miembros de Yes “desconcertados” cuando les mostró por primera vez la portada de su álbum Heaven & Earth de 2014.

El disco, el primero con el cantante Jon Davison y el último con el bajista Chris Squire, tenía un título diferente, pero Dean entendió mal lo que le dijeron en una llamada telefónica antes de comenzar a trabajar.

“No es que no les gustara, sino que estaban desconcertados”, le dijo a Prog en una entrevista reciente. “No estaban descontentos, pero rápidamente me di cuenta de que no estaban mirando lo que esperaban estar mirando”.

Dean recordó que los miembros “me preguntaron, ‘¿De dónde sacaste el título Heaven & Earth?’ Y yo dije, ‘Ese es tu título, ese es el título que me diste’. Y ellos dijeron: ‘No, no lo hicimos ! Te dimos algo totalmente diferente. ‘Es posible que me hayan dado algo totalmente diferente, porque lo recibí por teléfono y claramente escuché mal … pero tenía bastante sentido para mí que lo seguí adelante. En la reunión, estaban muy desconcertados, pero dijeron: ‘¡Bueno, vamos con esto!’ “

En el momento del lanzamiento del álbum, el guitarrista Steve Howe le dijo a Ultimate Classic Rock cómo había llegado a trabajar con el título, sin explicar que había sido un malentendido. “A veces ayuda a que Roger se entusiasme con ideas de las que podemos sacar provecho”, dijo. En cierto modo, el paralelo de decir cielo y tierra es lo mismo que decir bien y mal, yin y yang, arriba y abajo, izquierda y derecha. … ¡Ya sabes, todas esas preguntas que simplemente no tienen una maldita respuesta!

“Eso nos mantiene adivinando, y creo que por eso aprobé el título Heaven & Earth porque básicamente resume la cualidad dualista de lo conocido y lo desconocido … Cuanto más miras lo conocido, más ves que hay aún más desconocido de lo que sabías antes “.