RODRIGO Y GABRIELA,Y SU VERSIÓN DE ‘BATTERY’ DE METALLICA
Por Irving Vidro

Los aclamados virtuosos de la guitarra Rodrigo Y Gabriela han presentado una nueva versión espectacular del clásico de Metallica “Battery”. La canción se presentará en el próximo EP “Mettal” del dúo, que saldrá de ATO Records el viernes negro, 29 de noviembre, como un lanzamiento de vinilo de 12 pulgadas para el Record Store Day First, limitado a 2.500 y disponible solo en tiendas de discos independientes.El lado 2 tendrá un grabado artístico. Este EP acompañante del último largometraje de Rodrigo Y Gabriela , “Mettalvolution”, ve a Rodrigo Sánchez y Gabriela Quintero rindiendo homenaje a los íconos del thrash metal con tres versiones inéditas, arrojando luz sobre algunas de sus canciones fundamentales favoritas. Junto con “Battery”, el EP “Mettal” incluye nuevas e impresionantes versiones de “Holy Wars” de Megadeth y la épica “Seasons In The Abyss” de Slayer. Las tres pistas fueron producidas y grabadas por Sánchez en Oslo, Noruega, y terminaron en el propio estudio Lumbini del dúo en Ixtapa, Zihuatenejo, México. “Mettal” fue mezclado por Jim Monti (Slipknot,Metallica,Korn) y luego masterizado por el ganador del Premio Grammy Ted Jensen (Bring Me The Horizon,Disturbed,Halestorm) en Sterling Sound en Nashville.

Rodrigo comentó: “No es ningún secreto que amamos a Metallica. ‘Master Of Puppets’ cambió todo para nosotros cuando lo escuchamos por primera vez hace tantos años”.

Gabriela agregó: “Hemos tocado partes de ‘Battery’ en nuestro set en vivo durante muchos años. Estamos muy contentos de lanzar nuestra versión de estudio completa para nuestros fanáticos. Gracias a los fanáticos por venir con nosotros en este viaje, y eterna gratitud a Metallica por la increíble música “.

Los nativos de la Ciudad de México, Sánchez y Quintero comenzaron sus carreras como miembros de TIERRA ACIDA, una banda de heavy metal que tocó en el circuito de conciertos subterráneos de la ciudad durante siete años.

Al igual que muchos jóvenes mexicanos, estábamos muy influenciados por las bandas de metal estadounidenses: Metallica, Megadeth, Pantera y también Sepultura”, explicó Gabriela.” Era una banda completa, muy ruidosa, y para las voces, Rodrigo solo gritaba. Jugamos de esta manera durante siete años “.

Cuando se le preguntó en una entrevista si las conexiones de metal de Rodrigo Y Gabriela se estaban desvaneciendo, Rodrigo dijo: “No, en realidad está creciendo. Vas a nuestros shows y ves muchos metaleros. Fue genial tener el reconocimiento de los reyes de Metallica”. ellos mismos, estar en contacto con ellos y tener la oportunidad de tocar con Robert con bastante frecuencia. Es genial, porque eso abrió la puerta para que muchos metaleros entiendan que venimos de allí. Está claro para la gente que amamos el metal. “