ROB HALFORD RECUERDA PROHIBICIÓN DE POR VIDA DE JUDAS PRIEST DEL MADISON SQUARE GARDEN EN NUEVA BIOGRAFÍA
Por Irving Vidro

Rob Halford recuerda cómo Judas Priest recibió una prohibición de por vida del Madison Square Garden en un extracto exclusivo de sus memorias Confess: The Autobiography

Nos dirigimos de regreso a América. En Madison, Wisc., Tuvimos que albergar a 10,000 personas debajo de las gradas del Dane County Coliseum cuando se acercaba un tornado. Glenn [Tipton] y yo echamos un vistazo por la puerta trasera y nos quedamos atónitos al ver las nubes bajas negras, azules y verdes vívidas en el cielo mientras las sirenas aullaban y la tormenta rugía.

Luego, poco más de una semana después, nuestro propio tornado azotó la ciudad de Nueva York. Un segundo concierto en el Madison Square Garden, en cierto modo, significó incluso más que el primero: ¡no había sido único! ¡Nos habíamos convertido en una banda que podía tocar en The Garden con regularidad! O eso pensamos. Desafortunadamente, este iba a ser nuestro último espectáculo allí.

Fue un gran concierto regular hasta el encore. Cuando regresamos y comencé a gemir “Living After Midnight”, vi, por el rabillo del ojo, un objeto volador. ¿Eh? ¿Qué fue eso? Y aquí vino otro… y otro…. Cuando terminó la canción, miré detrás de mí y vi una pila de cojines para asientos del auditorio abarrotando el escenario. Miré hacia el lugar y el aire estaba negro con más asientos volando hacia nosotros. Uno o dos de ellos parecían estar encendidos.

Salí corriendo del escenario y subí a mi Harley para “Hell Bent for Leather”. Cuando la subí al escenario, era como tratar de atravesar en moto una venta de muebles blandos a nivel del suelo. Había más cojines de asiento en el escenario que en la arena. Que carajo,dos pensamientos llenaron mi cabeza: a) ¡Esto es fantástico! ¡Nuestro propio motín! Y b) ¡Nunca más nos dejarán tocar en este lugar!

Glenn, Ken [Downing] e Ian [Hill] ya estaban rebotando sobre los cojines para tocar, ya que no quedaba escenario vacío. Ken dijo más tarde que había sido como tocar la guitarra en un trampolín. Después de un rápido”You’ve Got Another Thing Coming”, salimos del escenario y nos escondimos.

El Madison Square Garden dijo más tarde, y la prensa repitió con gran entusiasmo, que nuestros fanáticos habían causado daños por valor de 250.000 dólares. No hicimos nada para instigar el motín, pero obtuvimos una prohibición de por vida del lugar. Pensaron que éramos más problemas de los que valíamos.

Un año o dos después, Glenn y Ken fueron al Garden para ver un partido de tenis benéfico entre Jimmy Connors y John McEnroe. No estoy seguro de si los dejarían entrar, llevaban gorras de béisbol. A mitad del partido, un camarero se les acercó: “¿Están ustedes en Judas Priest?” “Sí”, respondieron, con el corazón hundido, esperando ser expulsados. “¡Genial, gracias por los nuevos asientos!” dijo el acomodador. “Hemos reformado todo el lugar, ¡gracias a ustedes!”

Espero que, algún día, Judas Priest pueda volver a tocar en el Madison Square Garden. Una vez más, la historia podría repetirse. Entonces, tal vez sea mejor que no lo hagamos.